you might be able to make an overlay thats a track for the gates. Units would go over that, and it would look better.
if it were on a costom map, you could build the overlay strigt into the map, but i supose its more of a terain tile, as for building them yourself, i don't think its possible, i tried some stuff for it before.