One thing which always gets under my skin is than certain ships & fighters retreating from battle even if they shouldn't [can't].
TIE-Fighters without single carrier ship (or any Imperial fighter bar TIE-Defender) or IPV jumping into hyperspace. Give me a break. Is it possible to achieve that? If not directly (xml config for each ship) then perhaps via external xml script. Even if player choose to retreat from battle script will auto-obliterate ships incapable of hyper-jump after retreat counter drops to 0.00.