13 replies to this topic

[Ridder Geel]

It's been a long time since a good poll
Monthly polls are useless at the moment, so those have ended...
HOTW polls don't have much use at the moment either...
An alternative for the Non-Lotr factions has been found (you will hear more about that later...)
And the rest of the polls are somewhat concluded...

So... For a good poll!

A good question for all of you...
If we were to translate the RC Mod into other languages, What languages would you like to have the RC Mod in?
You can choose multiple languages!
Vote Null if you rather we dont translate it!
Translation will only be done in text form, the spoken language will always be ENGLISH!
Also... there is no English option because the RC Mod will always be available in english

If we were to translate the RC Mod, we can not guarentee that it will be in the next version!
If you want to help translate it, you can pm me about it and i will discuss it with the RC Mod staff.

Edited by Ridder Geel, 01 November 2010 - 08:57 AM.

[Ridder Blauw]

Dutch, cause thats the language of the founder of the mod and mine
You could also do Romanion and maybe german.

[Lauri]

I Null voted in this, but if any, I'd say german

Those are usually the ones that lacks english the most, while the rest prefers the english version anyways

[Gfire]

I nulled, I'm pretty happy with English. My English is pretty good and that's what I always use for BFME. Still, I'd love it in Korean.

[Ridder Geel]

RC Mod will always be in english, but we may add other languages
Yea German was quite logical for me consider to add

Edited by Ridder Geel, 01 November 2010 - 05:03 PM.

[Gfire]

Yeah, I wasn't saying I thought you would get rid of the English... But I'll play in English whether or not you add another one, so it doesn't really effect me.

[NewErr]

I voted Romanian just for fun . You can always consider German Imo .

[Gfire]

I'd probably play German if it were available, I guess.

[Majin Vegeta]

Are there programms for it? Coz as i heared csf editor supports only german and spanish

[Ridder Geel]

Well in BFME 2/ROTWK the strings are in .STR files. So... thats how we are going to do all the languages.

[Majin Vegeta]

i may be wrong, but i am setting all in my national language in csf file and it works

[Ridder Geel]

Yea csf might work too, but we use STR, its faster to edit... and its what we have been doing since the start of this mod

[Majin Vegeta]

yeah, but my language's marks game can't read

[Ridder Geel]

Oh... well perhaps we have to make csf files too then when we get to the translation part.