I capture the entire geometry with 3DVIA. Then I import it to 3d max and pick a point isometric view. The lighting is a daylight system.
Do you know if is posible get geometry in other way from game files? I think there are *wad files containing information