Not sure if you'd classify it as a bug, but Malver is still immune to radiation. Eradicators don't seem to be able to harm him in any way, and that includes the deploy and radiation aura.
On the other side, the site says Syckles are supposed to be immune to radiation, but they still can take damage from Deso shots. Is there something wrong with these?